|
English chorus:
We are CUORE eco-team,
We try to save the planet Earth.
We have CUORE biggest heart
For the clean future of the world.
Italian stanza:
Se la tua terra vuoi salvare,
noi tutti abbiamo un grande CUORE,
e riciclare e risparmiare
questo è il progetto dell'Amore.
English chorus:
We are CUORE eco-team,
We try to save the planet Earth.
We have CUORE biggest heart
For the clean future of the world.
Portuguese stanza:
Louvando o Sol, vivendo a Água
Soprando o Vento, rodando as velas
No CUORE juntam-se energias
No despertar de novos dias.
Portuguese chorus:
Um gesto simples, um poema
Amar a Terra como lema
Olhar atentos em redor
Plantar uma árvore com amor.
English chorus:
We are CUORE eco-team,
We try to save the planet Earth.
We have CUORE biggest heart
For the clean future of the world.
Romanian stanza:
Natura-i pentru noi o carte,
Pământul e un dar divin,
Prieteni din întreaga lume,
Veniţi cu toţi să-l ocrotim!
Romanian chorus:
Să ocrotim păduri şi ape,
Ca florile să râdă iar,
Să dăinuiască astrul zilei,
Căci altfel totu-i în zadar.
English chorus:
We are CUORE eco-team,
We try to save the planet Earth.
We have CUORE biggest heart
For the clean future of the world.
Lithuanian stanza:
Būdami komandoj CUORE
Mes išgelbesime žemę!
Turime širdy mes CUORE
Bus pasaulis mūs gražus.
|
English chorus:
We are CUORE eco-team,
We try to save the planet Earth.
We have CUORE biggest heart
For the clean future of the world.
Polish stanza:
Powietrze, słońce, woda, wiatr
I odnowimy razem świat
Makulatura, plastik, szkło
CUORE zniszczy całe zło.
Polish chorus:
Europo nasza chrońmy świat
I róbmy wszystko co się da
Zieleń lasów, piękno łąk
Niech będzie dziełem naszych rąk
English chorus:
We are CUORE eco-team,
We try to save the planet Earth.
We have CUORE biggest heart
For the clean future of the world.
Polish stanza:
I pamiętajmy o tym, że
Surowce ziemi skończą się
Więc powinniśmy oszczędnie żyć
By zawsze ekologiem być.
English chorus:
We are CUORE eco-team,
We try to save the planet Earth.
We have CUORE biggest heart
For the clean future of the world.
German stanza:
Lasst uns unsre Umwelt schützen
Denn wir brauchen sie zum Leben
Gebt alle acht auf unsere Erde
Denn ohne sie können wir nicht sein
German chorus:
Wir sind das Umweltteam CUORE
Wir wollen unsre Erde retten
Wir haben ein großes Herz CUORE
Für die Zukunft dieser Welt
English chorus:
We are CUORE eco-team,
We try to save the planet Earth.
We have CUORE biggest heart
For the clean future of the world.
Spanish stanza:
Salvar la tierra es nuestro reto
Mas felices nos sentiremos
Ella nos pide que la amemos
Hay que cuidar nuestro planeta.
English chorus:
We are CUORE eco-team,
We try to save the planet Earth.
We have CUORE biggest heart
For the clean future of the world.
|
